Sarajevska regija — koje mesto izabrati, šta videti i skijanje

Sarajevska regija staje u krug od pola sata vožnje, a u njemu se smenjuju osmanska čaršija, austrougarske fasade, izvorište reke i tri olimpijske planine. Grad leži u uskoj dolini Miljacke, a sa svake strane se diže po planina — zbog toga se iz centra za pola sata stiže na sneg. Iz Srbije se putuje bez presedanja, do vrata smeštaja: prevoz putnika Beograd – Sarajevo; iznos po putniku stoji na strani kombi prevoz Beograd → Sarajevo, cena po osobi.

Kada ići u Sarajevsku regiju

Mart i april su prelaz: u gradu je već proleće, a na Jahorini se često skija do sredine aprila.

Maj i jun su najbolji za grad i za planinske staze — oko dvadeset stepeni u dolini, dugi dani i sve otvoreno.

Jul i avgust su topli u kotlini, ali planine su tada najprijatnije. To je vreme Baščaršijskih noći i Filmskog festivala.

Septembar ima najbolji odnos vremena i gužve, uz još topla popodneva.

Oktobar boji Trebević i Bjelašnicu, a cene padaju na najniže u godini.

Od decembra do marta radi skijanje. Jahorina i Bjelašnica su tada glavni razlog dolaska, a grad se posećuje usput.

Šta imati na umu: Sarajevo je u kotlini, pa se u bezvetrenim zimskim danima javlja temperaturna inverzija i vazduh u dolini ume da bude težak. Na planinama tog problema nema — često je gore sunčano dok je dole magla.

Koje mesto izabrati

Sarajevo je izbor za sve osim skijanja: istorija, hrana, muzeji i grad koji radi dvanaest meseci. Za prvu posetu regiji, ovo je odgovor.

Jahorina je izbor za sneg. Smeštaj je uz same staze, planina radi punim kapacitetom od decembra do marta, a leti je mirna i povoljna — ceo vodič je na strani Jahorina — staze, smeštaj na platou i kako se stiže.

Ilidža je sredina: banjsko naselje na zapadu grada, kod Vrela Bosne i aerodroma, znatno povoljnije od centra i zelenije, uz dvadesetak minuta prevoza do čaršije.

Bjelašnica i Igman su za one koji traže planinu bez velikog naselja — staze, sela sa čardacima i tišina.

Kombinacija je najčešća i najisplativija: dva do tri dana na planini i jedan dan u gradu, jer ih deli pola sata.

Ako imate samo dva dana, uzmite Sarajevo. Iz grada se cela regija obilazi kao niz izleta, a sa planine ne ide obrnuto.

Šta videti

Baščaršija je staro trgovačko jezgro, sa temeljima iz 1462. godine i Sebiljem kao središtem. Sve je pešačko i staje u krug od dvadesetak minuta hoda.

Gazi Husrev-begova džamija, dovršena 1531. godine, središte je čaršije; uz nju idu medresa, bezistan i sahat-kula koja pokazuje lunarno vreme.

Vijećnica je najlepša austrougarska zgrada u zemlji, otvorena 20. aprila 1896, spaljena u ratu i ponovo otvorena 9. maja 2014.

Latinska ćuprija stoji na Miljacki od 1798. godine. Na uglu odmah kod mosta odigrao se 28. juna 1914. atentat posle kog je Evropa ušla u rat.

Tunel spasa je prokop dug osamsto metara ispod aerodromske piste, jedina veza opkoljenog grada sa svetom između 1992. i 1996. Danas je muzej.

Trebevićka žičara vozi od centra do vrha za osam minuta. Radila je od 1959., bila zatvorena i uništena, a ponovo je otvorena 6. aprila 2018. Kod gornje stanice stoji napuštena olimpijska bob-staza.

Vrelo Bosne je izvorište reke Bosne u Ilidži — park sa mostićima, ostrvcima i dugom alejom platana kroz koju vozi fijaker.

Detaljan obilazak grada stoji u posebnom vodiču: Sarajevo — šta videti, gde odsesti i kako doći iz Beograda.

Skijanje — Jahorina, Bjelašnica i Igman

Malo je mesta u Evropi gde se sa aerodroma za pola sata stigne na skijašku stazu, i to je najveća prednost ove regije nad drugim planinskim destinacijama.

Jahorina je najveće skijalište, tridesetak kilometara jugoistočno od grada. Najviši vrh je Ogorjelica na 1.916 metara, a planina ima oko dvadeset kilometara alpskih staza. Na Zimskim olimpijskim igrama 1984. ovde su se vozile ženske alpske discipline — spust, slalom i veleslalom.

Smeštaj je uz staze, u kompleksima do kojih vozimo direktno, pa se skije ne nose javnim prevozom.

Bjelašnica je zapadno od grada i sa 2.067 metara nadmorske visine viša od Jahorine. Na Olimpijadi je nosila muške alpske discipline. Staze su zahtevnije i vetrovitije.

Igman je uz Bjelašnicu i vezuje se za nordijske discipline i skakaonice iz 1984; danas je više za sanke, ture i lakše staze.

Sezona traje od decembra do marta, a na višim delovima Jahorine često i do sredine aprila.

Van sezone planine ne miruju: Bjelašnica ima planinarske i biciklističke staze, a Jahorina radi sa manjim kapacitetom i osetno nižim cenama.

Praktično za putnike iz Srbije: relacija je kratka, pa se na planinu stiže istog dana bez noćne vožnje, sa skijama i opremom u odvojenom prostoru vozila.

Gde odsesti

Baščaršija i centar Sarajeva su za obilazak grada — sve peške, ali uveče bučno.

Marijin Dvor je poslovni deo sa novijim hotelima, na desetak minuta tramvajem od jezgra.

Ilidža je najpovoljnija gradska baza, zelena i mirna, kod Vrela Bosne i aerodroma.

Jahorina ima najviše kapaciteta uz same staze — apartmani, hoteli i planinske kuće; zimi se rezerviše mesecima unapred.

Pale su varošica pod Jahorinom, sa nižim cenama nego na samoj planini i redovnom vezom do staza.

Bjelašnica ima manje ponude, uglavnom apartmane i planinske hotele uz Babin Do.

Rezervacija je obavezna za Jahorinu u januaru i februaru i za grad tokom Filmskog festivala krajem avgusta.

Hrana i piće

Kuhinja je ista u gradu i na planini, sa razlikom u ceni — planinska naselja su skuplja tokom sezone.

Ćevapi se služe u somunu, sa lukom i kajmakom, i broje na komade.

Reč burek ovde označava isključivo pitu sa mesom. Ona sa sirom je sirnica, sa krompirom krompiruša, sa zeljem zeljanica — ko traži „burek sa sirom”, neće ga naći pod tim imenom.

Begova čorba se kuva od piletine, povrća i okre, gusta je i po pravilu otvara obrok.

Bosanski lonac krčka se satima u zemljanoj posudi i naručuje unapred — zimski tanjir po meri planine.

Aščinice su jednostavni lokali u kojima se bira iz izloga; najpovoljniji i najlokalniji obrok u regiji.

Bosanska kafa služi se u džezvi, sa fildžanom i rahatlokumom, i pije se sporo.

Planinska ponuda dodaje sir iz mijeha, kajmak, suho meso i pite pečene pod sačem, naročito u selima oko Bjelašnice.

Cene su među najnižima u regionu, i to važi i za gradsko jezgro.

Koliko novca računati

Plaća se konvertibilnom markom, čiji je odnos prema evru zakonski utvrđen na 1,95583 KM za jedan evro i ne pomera se sa dnevnim listama. Gruba računica: marka je pola evra.

Smeštaj u gradu je povoljan cele godine; na Jahorini je zimi najskuplji, a van sezone padne višestruko.

Ski-pas je najveća zimska stavka i kupuje se po danima ili na više dana odjednom.

Iznajmljivanje opreme postoji u podnožju staza i isplati se za kraće boravke.

Hrana je najveća ušteda u odnosu na okolne zemlje.

Muzeji i znamenitosti imaju zasebne ulaznice, sve u rangu nekoliko maraka po osobi.

Žičara na Trebević ima jednosmernu i povratnu kartu.

Kako je regija podeljena

Ovo je jedina stvar koju putnici iz Srbije često ne znaju unapred, a menja planiranje.

Sarajevo je podeljeno na dva grada. Zapadni i centralni deo, sa čaršijom i Ilidžom, je Grad Sarajevo u Federaciji BiH. Istočni deo, sa Palama, je Istočno Sarajevo u Republici Srpskoj.

Granice se ne osećaju u vožnji — nema kontrole ni zaustavljanja, prelazi se kao između opština.

Ali se osećaju u sitnicama: pisma su različita, praznici se ne poklapaju uvek, a poneka usluga radi po drugom rasporedu.

Jahorina i Pale su u Istočnom Sarajevu, Bjelašnica i Igman u Federaciji. Za putnika je to razlika samo u pravcu vožnje.

Praktično: rezervacije, karte i vaučeri glase na mesto, ne na entitet, pa to nikad nije problem pri dolasku.

Leto na planinama

Zimski turizam je poznat, ali planine ovde rade i leti, i tada su najpovoljnije u godini.

Pešačke staze na Bjelašnici i Igmanu obeležene su i različite težine — od šetnje po visoravni do uspona na vrh.

Bicikl je sve traženiji; postoje staze za spust na Jahorini, koje leti koriste žičare.

Sela sa čardacima oko Bjelašnice — Umoljani, Šabići, Lukomir — čuvaju kamenu arhitekturu i letnju ispašu.

Planinski restorani rade i van sezone, sa jelima ispod sača i domaćim mlečnim proizvodima.

Temperatura je i u julu prijatna: dok je u kotlini trideset, na Bjelašnici je dvadeset.

Za porodice je to najjeftiniji način da se u letnjem odmoru dobije i planina i grad.

Manifestacije kroz godinu

Baščaršijske noći traju ceo jul — koncerti, izložbe i predstave po otvorenom, ulaz je najvećim delom besplatan.

Sarajevo Film Festival je krajem avgusta i početkom septembra i najveći je filmski festival u regionu; grad je tada pun i smeštaj se rezerviše mnogo unapred.

Zimski festival ide kroz februar i mart, sa programom po pozorištima i galerijama.

Ramazan menja ritam čaršije — kafane rade duže u noć, a sa Žute tabije se puca iz topa na iftar.

Sezona skijanja otvara se u decembru takmičenjima na Jahorini, kada su cene smeštaja još niže nego u vrhuncu.

Priroda i izleti

Vrelo Bosne je najlakši izlet: park, izvori i fijaker kroz aleju platana, sve u Ilidži.

Lukomir stoji na Bjelašnici kao najviše stalno naseljeno mesto u BiH; kamene kuće gledaju u kanjon Rakitnice, a prilaz je makadam koji zimi zavejava.

Kanjon Rakitnice deli Bjelašnicu i Visočicu i jedan je od najdubljih u zemlji.

Skakavac je vodopad visok preko sedamdeset metara, severno od grada, do kog vodi šumska staza.

Konjic je na sat vremena, sa kamenim mostom iz osmanskog vremena i Titovim atomskim skloništem koje danas radi kao muzej.

Mostar je oko dva sata južno; sa Blagajem i Počiteljem pravi klasičan celodnevni izlet.

Travnik i Jajce su severozapadno — vezirski grad i vodopad usred varoši.

Rafting na Neretvi kreće iz okoline Konjica i traje od maja do septembra.

Vreme po mesecima

Kotlina i planine imaju dve različite klime, i to je najkorisnija stvar koju treba znati pri planiranju.

Zima u dolini je hladna i vlažna, sa čestom maglom i inverzijom u bezvetrenim danima. Snega u samom gradu ima, ali se brzo topi.

Zima na planini je sunčanija nego u gradu. Nije retko da se sa Trebevića ili Jahorine gleda u more magle koje pokriva Sarajevo.

Proleće kasni na visini — dok je u čaršiji april, na Bjelašnici je još sneg.

Leto u dolini ume da bude vrelo, ali noći hladi vazduh koji se spušta sa okolnih vrhova, pa su jutra sveža i u avgustu.

Leto na planini je prijatno i retko prelazi dvadeset pet stepeni; večeri traže dugi rukav.

Jesen je najstabilnije godišnje doba i najlepše za planinske staze — vedri dani, obojene šume i najniže cene.

Razlika u temperaturi između centra grada i Bjelašnice ide i preko deset stepeni u istom danu, bez obzira na godišnje doba.

Kratka istorija za putnike

Regija je vekovima bila raskrsnica, i to je jedini način da se objasni koliko se slojeva vidi na tako malom prostoru.

Godine 1462. Isa-beg Ishaković vakufnamom postavlja temelje Sarajeva — han, hamam, most i dućane.

Šesnaesti vek donosi Gazi Husrev-bega i zlatno doba čaršije.

Godine 1878. Austro-Ugarska preuzima upravu i uz čaršiju gradi potpuno drugačiji grad, sa tramvajem od 1885. i Vijećnicom od 1896.

Godine 1914. atentat kod Latinske ćuprije pokreće Prvi svetski rat.

Od 8. do 19. februara 1984. održane su Zimske olimpijske igre. Jahorina je dobila ženske alpske discipline, Bjelašnica muške, Igman nordijske, a Trebević bob i sankanje. Ta infrastruktura je i danas okosnica zimskog turizma.

Od 1992. do 1996. grad je pod opsadom, a planine su bile linija fronta. Obnova je trajala godinama, a deo tragova je ostavljen namerno.

Kako se stiže

Relacija Beograd–Sarajevo duga je 331 kilometar po našim merenim podacima; sa pauzama i graničnim prelazom putovanje traje između četiri i šest sati. Ide se preko Šapca na prelaz Sremska Rača–Rača, pa kroz Bijeljinu, Tuzlu i Kladanj — ceo pravac ide jednim putem, bez zaobilaženja.

Ako je na Rači duže čekanje, vozač bira pravac preko Loznice i prelaz Mali Zvornik–Karakaj, odakle se ide uz Drinu kroz istok zemlje.

Do Jahorine je 337 kilometara; posle Sarajeva se skreće jugoistočno i penje planinskim putem do samih smeštajnih kompleksa. Zimi vozila imaju obaveznu opremu, a vozač stanje na prevoju proverava pred polazak.

Sopstvenim automobilom dobija se sloboda za sela oko Bjelašnice, ali je parkiranje u jezgru Sarajeva skupo i retko.

Autobusom je cena najniža, uz dolazak na stanicu i dodatni prevoz do smeštaja, a za Jahorinu i presedanje.

Avionom postoji linija do sarajevskog aerodroma, koji je kod Ilidže, sa transferom do grada ili planine.

Kombi vozi od kućnog praga do smeštaja, bez presedanja: putnik se preuzima na adresi, ostavlja pred vratima, a oprema putuje u odvojenom prostoru. Termin dogovaramo pri rezervaciji, jer ovu relaciju vozimo vanlinijski. Kilometraža i cena po polaznom gradu stoje na stranama kombi prevoz Beograd → Sarajevo i kombi prevoz Beograd → Jahorina, a poređenje svih destinacija u cenovniku kombi prevoza za sve destinacije.

Unutar regije autobusi povezuju Sarajevo sa Palama i Ilidžom, a do samih staza se ide lokalnim prevozom ili taksijem.

Kako se kreće unutar regije

Tramvaj i autobus pokrivaju grad; tramvajska linija ide od Baščaršije do Ilidže i njome se stiže do Vrela Bosne.

Do Pala i Jahorine voze autobusi sa gradske stanice, ali sa retkim polascima i bez veze do samih staza.

Taksi je povoljan i najčešće rešenje za Tunel spasa, koji je van linija javnog prevoza.

Automobil ima smisla za sela oko Bjelašnice i za Lukomir, ali ne za gradsko jezgro.

Zimi se računa na sneg: put ka Jahorini i Bjelašnici penje se serpentinama i traži zimsku opremu, a pri obilnijem snegu i lance.

Naša vožnja od vrata do vrata obično zamenjuje sve navedeno na relaciji Srbija — planina, jer izlazak je pred samim smeštajem.

Plan po danima

Prvi dan je čaršija i austrougarski centar, sa Vijećnicom i Latinskom ćuprijom.

Drugi dan ide na Trebević žičarom, uz bob-stazu, a popodne na Žutu tabiju.

Treći dan pokriva Tunel spasa i Vrelo Bosne — oba su u pravcu Ilidže.

Četvrti dan je za Bjelašnicu i Lukomir, ili za skijanje ako je zima.

Peti dan vodi u Konjic ili Mostar.

Za produženi vikend uzmite prva tri dana; regija se time pokrije u glavnom.

Sa decom, u paru i u grupi

Sa decom rade žičara, bob-staza, fijaker na Vrelu Bosne i sneg na Jahorini, gde postoje škole skijanja i lakši tereni.

U paru regija najbolje radi van sezone — grad je kompaktan, planine prazne, a cene niske.

U grupi se najviše štedi na smeštaju na planini, jer se apartmani plaćaju po jedinici, i na hrani, koja je i inače povoljna.

Za starije putnike grad je ravan u jezgru, a usponi se rešavaju žičarom i taksijem. Planinski putevi zimi traže opreznost.

Za skijaše iz Srbije — šta treba znati

Relacija je kratka, pa se na planinu stiže istog dana. Nema potrebe za noćnom vožnjom kao za alpske centre.

Oprema ide u odvojen prostor vozila; skije i ski-torba ne ulaze u putnički deo i ne plaćaju se posebno.

Ski-pas se kupuje na licu mesta, po danima ili na više dana odjednom; višednevni je povoljniji po danu.

Iznajmljivanje postoji u podnožju staza i isplati se svima koji skijaju do nedelju dana godišnje.

Škole skijanja rade na Jahorini i na Bjelašnici, sa časovima na jeziku koji se razume bez prevoda — što je prednost nad Alpima.

Cene su niže nego u Sloveniji i Austriji, i to na sve tri stavke: smeštaj, ski-pas i hrana.

Sneg nije zagarantovan početkom decembra; sezona se otvara kada padne, a najsigurniji su januar i februar.

Veštačko osnežavanje pokriva glavne staze na Jahorini, pa se sezona produžava i kada je zima slaba.

Šta doneti kući

Bakar je gradski zanat: džezve, tepsije i ukovani tanjiri prave se u Kazandžiluku, u radnjama u kojima se posao prenosi u porodici.

Bosanska kafa se kupuje mlevena, uz džezvu i fildžane, i to je najčešći poklon iz Sarajeva.

Ćilimi i vez dolaze iz zanatskih radnji u čaršiji; ručni rad se prepoznaje po neujednačenom šavu i po ceni.

Rahatlokum i baklava pakuju se za put i drže danima.

Sir iz mijeha i suho meso kupuju se u selima oko Bjelašnice, direktno od domaćina, i to je najbolji odnos cene i kvaliteta u regiji.

Cenkanje je uobičajeno u zanatskim radnjama, ali ne i tamo gde su cene istaknute.

Praktično: sve navedeno lako staje u prtljag, a kod nas prtljag po putniku ne plaćate posebno.

Česte greške

Dolazak na Jahorinu bez rezervacije u januaru. Kapaciteti uz staze se popune mesecima unapred.

Planiranje svega ratnog u jedan dan. Tunel spasa, Galerija 11/07/95 i Muzej ratnog djetinjstva zajedno su previše za jedno popodne.

Očekivanje da je Jahorina blizu čaršije. Deli ih tridesetak kilometara planinskog puta, koji zimi traje duže.

Zimska poseta gradu bez provere vazduha. Inverzija u kotlini je stvarna pojava.

Vožnja na planinu bez zimske opreme. Obavezna je i kontroliše se.

Traženje „bureka sa sirom”. Burek je ovde samo sa mesom.

Praktični saveti

Dokumenta. Pasoš je najsigurniji izbor; propis priznaje i važeću biometrijsku ličnu kartu za boravak do trideset dana, ali ne i staru nebiometrijsku.

Vremenska zona i jezik su isti kao kod kuće, pa ni sat ni sporazumevanje nisu tema.

Kartica se prima gotovo svuda, ali u aščinicama i malim radnjama treba imati gotovine.

Voda sa česme je ispravna, i u gradu i na planinama.

Obuća za grad mora imati đon koji drži na kaldrmi, a za planinu se pakuje posebno.

Vremenska razlika između doline i planine ume da bude deset stepeni i više — sloj više odeće nije preterivanje ni leti.

Roming se naplaćuje po tarifi operatera; sporazum za Zapadni Balkan olakšava, ali proverite uslove pre polaska.

Planinski putevi zimi se zatvaraju kada padne veći sneg; makadam do Lukomira nije za obično vozilo.

Za koga ova regija nije pravi izbor

Za odmor na moru. Najbliža obala je tri sata južno, u Neumu ili Dubrovniku.

Za one koji beže od teških tema. Novija istorija je ovde svuda.

Za veliki noćni život. Postoji kafanski život, ali ne i klupska scena velikih gradova.

Za skijanje u decembru bez provere. Sezona zavisi od snega i ne počinje svake godine istog dana.

Ali za regiju u kojoj se za pola sata pređe iz osmanske čaršije na olimpijsku stazu — po ceni koja je među najnižima u Evropi — Sarajevska regija nema takmaca na ovoj razdaljini od Beograda.

Ukratko

Sarajevska regija je grad i tri planine u krugu od pola sata. Sarajevo nosi istoriju i hranu, Jahorina sneg, Bjelašnica visinu i tišinu, a Ilidža izvorište reke i najpovoljniji smeštaj.

Za prvu posetu birajte Sarajevo, za zimu Jahorinu, a najbolje je oboje — tri dana u gradu i dva na planini. Najbolji meseci su maj, jun i septembar, a za skijanje januar i februar.

Polazak i cenu po osobi potvrđujemo pre puta; ceo pregled relacije je na strani kombi prevoz Srbija → BiH.