Severna Italija — Venecija, Trst i šta videti

Severna Italija je deo zemlje najbliži Srbiji i po mnogo čemu najrazličitiji od onoga što se podrazumeva pod Italijom: Venecija sa lagunom, Trst sa bečkom arhitekturom, Furlanija sa sopstvenim jezikom i vinskim putevima, i obala sa dugim peščanim plažama. Sve to staje u nekoliko sati vožnje. Kako se stiže iz Srbije i koliko košta po putniku, stoji na strani prevoz putnika Beograd – Venecija; sve destinacije u Italiji i cene po polaznom gradu stoje na strani kombi prevoz Srbija → Italija.

Kada ići

Mart i april su odlični za gradove — prijatno je, a Venecija još nije prepuna.

Maj i jun donose duge dane i punu ponudu, uz podnošljive temperature.

Jul je vreo i prometan, sa najvišim cenama smeštaja u godini.

Avgust je najtopliji; sredinom meseca deo radnji i restorana zatvara, jer i domaći idu na odmor.

Septembar i oktobar su za mnoge najbolji izbor — toplo, mirnije i sa berbom u vinskim krajevima.

Kasna jesen i početak zime su najtiši deo godine: gradovi su okićeni, a smeštaj do Božića najpovoljniji.

Februar je vreme Venecijanskog karnevala, kada je grad rasprodat mesecima ranije.

Klima je vlažna kontinentalna u unutrašnjosti i blaža uz obalu. Magla je česta od kasne jeseni do proleća. Venecija povremeno ima akva altu, visoku vodu koja plavi niže delove grada, najčešće od oktobra do januara.

Koje mesto izabrati

Venecija je razlog zbog kog većina i dolazi: grad na sto osamnaest ostrva, bez automobila, sa lagunom pod zaštitom Uneska. Skupa je i u sezoni prepuna, ali nema premca. Ruta i cena: kombi prevoz Beograd → Venecija — više na strani Venecija — šta videti, gde odsesti i kako doći iz Beograda.

Trst je najbliži italijanski grad, na petnaest minuta od slovenačke granice; ima Trg jedinstva Italije, koji se navodi kao najveći evropski trg otvoren ka moru, kafane sa bečkom tradicijom i velike trgovačke ulice. Ruta i cena: kombi prevoz Beograd → Trst — zaseban vodič je na strani Trst — šta videti, gde odsesti i kako doći iz Beograda.

Treviso je gradić sa kanalima i zidinama, poznat kao mesto porekla tiramisua i prosecca; smeštaj je znatno jeftiniji nego u Veneciji. Ruta i cena: kombi prevoz putnika Beograd → Treviso; iznos po putniku stoji na strani kombi prevoz Beograd → Treviso — cena.

Udine je glavni grad Furlanije, sa venecijanskim trgom i zamkom na brdu.

Pordenone je miran gradić na pola puta između Venecije i Udina.

Mestre i Marghera su kopneni delovi Venecije i najpraktičnija baza — nekoliko minuta vozom do lagune.

Lignano i Grado su primorska mesta sa dugim peščanim plažama, na sat vremena od Venecije.

Palmanova i Čedad su manji gradovi Furlanije, oba pod zaštitom Uneska.

Venecija — kako je obići

Vaporeto je gradski brod; višednevna karta se isplati već pri trećoj vožnji, a pojedinačne su skupe.

Trg svetog Marka je najbolje videti rano ujutru, pre dolaska organizovanih grupa.

Bazilika svetog Marka ima zlatne mozaike na preko osam hiljada kvadratnih metara; ulaz je uz kartu koja preskače red.

Duždeva palata i Most uzdaha obilaze se zajedno; ulaznica pokriva i gradske muzeje na trgu.

Kampanila ima lift i najbolji je vidikovac u gradu.

Rialto je najstariji most preko Velikog kanala, sa pijacom koja radi svako jutro osim nedelje.

Ostrva lagune — Murano sa staklarama, Burano sa šarenim kućama i Torčelo sa najstarijom crkvom — obilaze se za pola dana.

Traghetto je gondola koja prevozi preko kanala za malu naknadu i praktična je alternativa mostovima.

Ulaznica za dnevne posetioce naplaćuje se u pojedinim danima; pravila se menjaju, pa se proverava pred put.

Gužva je najveća između deset i pet, kada stižu kruzeri i jednodnevni gosti; jutro i veče su drugi grad.

Šta videti van Venecije

Treviso ima kanale, zidine iz šesnaestog veka i ribarsku pijacu na ostrvcetu usred grada.

Udine je bio venecijanski upravni centar; na glavnom trgu stoje Loža svetog Ivana i sat sa maurima, po ugledu na Veneciju.

Čedad čuva langobardski hram iz osmog veka, na Uneskovoj listi od 2011. godine, i Đavolji most nad klisurom Nadiže.

Palmanova je grad-tvrđava u obliku devetokrake zvezde, sagrađen po renesansnom idealu savršenog grada i danas pod zaštitom Uneska; oblik se u potpunosti vidi tek iz vazduha.

Akvileja ima baziliku sa najvećim ranohrišćanskim podnim mozaikom na Zapadu.

Padova je na pola sata od Venecije, sa Skrovenjijevom kapelom i Đotovim freskama.

Verona je na sat i po, sa Arenom u kojoj se leti izvode opere.

Vičenca je grad Andree Paladija, čije su vile promenile evropsku arhitekturu.

Vinogradarska brda oko Valdobijadenea, odakle stiže proseko, na Uneskovoj su listi od 2019. godine.

Obala i plaže

Lignano Sabbiadoro ima nekoliko kilometara peska sa dugim plićakom i uređenim kupalištima.

Grado je ostrvsko mesto sa termalnim kupatilom i starim jezgrom iz vremena Akvileje.

Jesolo je najveće letovalište u okolini Venecije, sa petnaest kilometara plaže.

Bibione ima peščanu obalu i termalni centar, popularan kod porodica.

Kaorle je gradić sa šarenim kućama i neobičnim okruglim zvonikom koji stoji uz samo more.

More je plitko i toplo, ali peščano dno ga čini manje bistrim nego u Dalmaciji.

Uređenost je izuzetna — ležaljke, tuševi, spasioci i sadržaji za decu duž cele obale.

Za obilazak Venecije ova mesta su odlična baza, jer brod ili voz stižu za sat vremena.

Gde odsesti

U Veneciji je smeštaj najskuplji; sobe su male, a do ulaza često vode mostovi sa stepenicama.

U Mestrama i Marghera je cena višestruko niža, uz voz koji do lagune stiže za desetak minuta.

Treviso nudi jeftiniji krevet u pravom gradu, a do Venecije se putuje pola sata.

U Trstu je najbolji odnos cene i blizine iz našeg pravca.

U Udinama i Pordenoneu su cene najniže u regiji.

Uz obalu su hoteli i apartmani letnji, sa punom ponudom od maja do septembra.

Agriturizmi u zaleđu nude sobe na imanju sa domaćom hranom.

Pre potvrde rezervacije proverite ima li lifta i parkinga, koliko stepenica vodi do sobe i da li je gradska taksa uračunata.

Hrana i cene

Kuhinja severa razlikuje se od one koju poznajemo sa juga: manje paradajza, više pirinča, polente, putera i ribe.

Šta probati: rižoto sa plodovima mora, cicchetti uz čašu vina, bakala mantekato u Veneciji, frico i pršut iz San Danijela u Furlaniji, jota u Trstu i tiramisu u Trevizu.

Vina: prosecco iz brda kod Valdobijadenea, ribola i friulano iz Kolja, amarone u Venetu.

Cene su najviše u Veneciji, posebno uz Trg svetog Marka. U Trstu, Trevizu i Udinama iste porcije koštaju znatno manje. Kafa i piće za šankom su višestruko jeftiniji nego za stolom, i to je pravilo u celoj zemlji.

Koliko novca računati

Smeštaj je najveća stavka i najviše zavisi od toga da li se noći u Veneciji ili van nje.

Gradska taksa naplaćuje se po osobi i noćenju, sa iznosom koji zavisi od kategorije objekta.

Vaporeto je znatan trošak; višednevne karte su znatno isplativije.

Ulaznice za baziliku, Duždevu palatu i muzeje se sabiraju; kombinovane karte štede novac i vreme.

Putarine u Italiji plaćaju se po deonici, na naplatnim rampama.

Parking je skup; u Veneciji se vozilo ostavlja u garaži na Piazzale Roma ili, znatno jeftinije, u Mestrama.

Hrana najviše zavisi od izbora mesta; pijaca i bar sa stajanjem prepolove trošak.

Kako se stiže

Iz Srbije se putuje preko Batrovaca i Bregane, autoputem kroz Hrvatsku i Sloveniju, pa preko prelaza Fernetiči kod Trsta. Do Trsta se stiže petnaestak minuta posle granice, a do Venecije za još oko sat i po.

Sopstvenim automobilom dobija se sloboda za autlete i manja mesta, uz putarine u tri zemlje i skup parking.

Autobusom se plaća najmanje, ali se putuje sa presedanjem, a stanica je po pravilu udaljena od istorijskog jezgra.

Avionom postoje sezonske linije do Venecije i Trevisa, uz transfer.

Kombijem od vrata do vrata vozilo preuzima putnike na kućnoj adresi i ostavlja ih pred smeštajem, bez presedanja i nošenja prtljaga kroz gradove — što je posebno važno u Veneciji, gde se kofer inače vuče preko mostova. Putarine, vinjeta i takse uračunate su u cenu. Kilometraža i cena po polaznom gradu stoje na stranama minibus prevoz Beograd – Venecija i prevoz putnika Beograd – Udine, a poređenje svih destinacija u cenovniku kombi prevoza za sve destinacije.

Unutar regije vozovi voze često i jeftini su: Trst–Venecija za dva sata, Treviso–Venecija za pola sata.

Laguna i ostrva

Laguna je površine preko petsto kvadratnih kilometara i jedini je razlog zbog kog Venecija uopšte postoji — plitka voda vekovima je štitila grad bolje od zidina.

Murano je ostrvo staklara; radionice su tu premeštene u trinaestom veku zbog opasnosti od požara, a majstorima je bilo zabranjeno da napuste ostrvo da tajna ne bi izašla.

Burano ima kuće obojene jarkim bojama, po predanju da bi ih ribari prepoznali po magli, i tradiciju čipke staru vekovima.

Torcello je bio naseljeniji od same Venecije, a danas ima nekoliko desetina stanovnika; njegova katedrala iz sedmog veka najstarija je građevina u laguni.

Lido je peščano ostrvo dugo jedanaest kilometara, sa plažama i Filmskim festivalom.

Đudeka je najmirnije ostrvo u samom gradu, sa najboljim pogledom na Veneciju.

San Michele je ostrvo-groblje sa čempresima i zidom oko cele obale; na njemu su sahranjeni i Igor Stravinski i Ezra Paund.

Vaporeto linije ka ostrvima polaze sa Fondamente Nove; obilazak Murana, Burana i Torčela traje pola dana.

Kupanje je moguće na Lidu, gde su plaže uređene i sa spasiocima, ali more nije bistro kao na Jadranu južnije, jer je laguna plitka i muljevita.

Plan po danima

Prvi dan je za dolazak i Trst — trg, Rive i kafana u centru.

Drugi je za Veneciju: Trg svetog Marka, Rialto i šetnja kroz četvrti.

Treći je za ostrva lagune, sa vaporetom ka Muranu i Buranu.

Četvrti je za Treviso ili Padovu.

Peti je za Furlaniju: Udine, Čedad i Palmanova.

Šesti je za autlete i kupovinu.

Sedmi je slobodan — obala, Akvileja ili Prosecco brda.

Regija sa decom, u paru i u grupi

Sa decom su najlakši Treviso, Udine i primorska mesta, sa kraćim razdaljinama i bez mostova sa stepenicama.

U paru je Venecija razlog putovanja sam po sebi, uz Prosecco brda i Verona kao dodatak.

U grupi su Trst i autleti najpraktičniji, jer se obilaze u jednom danu.

Sa tinejdžerima rade Venecija, kupovina i plaže kod Lignana.

Za starije putnike su Trst i Treviso znatno udobniji od Venecije, gde se stalno penje i silazi.

Za kratko putovanje je Trst najlogičniji izbor zbog blizine granice.

Za koga regija nije pravi izbor

Po ceni je ovo najskuplji pravac koji vozimo — i smeštaj i obroci stoje iznad proseka u okruženju.

Ako tražite bistro more, sever Jadrana je peščan i plitak.

Ako putujete sa kolicima, Venecija ima preko četiri stotine mostova i većina ima stepenice.

Ako želite mirno letovanje, gradovi su leti prometni i vreli.

Ako putujete sopstvenim vozilom, zone ograničenog saobraćaja i parking su stalna briga.

Ako tražite odmor bez planiranja, ulaznice i vozni redovi ovde traže pripremu.

Trst — grad na granici

Trg jedinstva Italije u Trstu jednom stranom izlazi pravo na more i po tome se navodi kao najveći takav trg u Evropi; okružuju ga zdanja podignuta pod Austrougarskom.

Miramare stoji na rtu Grignano, devetak kilometara od centra Trsta, na steni iznad mora; podigao ga je nadvojvoda Maksimilijan, a danas su u njemu muzej i park.

Kanal Grande u centru okružen je crkvama različitih veroispovesti — pravoslavnom srpskom, grčkom i evangelističkom — što svedoči o tome koliko je grad bio mešovit.

Rive i mol Audace su gradsko šetalište, najlepše predveče.

Kafane su deo identiteta grada; kafa se ovde naručuje lokalnim nazivima koji se ne koriste nigde drugde u Italiji.

Kras iznad grada ima sela sa ostarijama, gde se domaće vino i pršut služe po cenama nižim nego u gradu.

Grotta Gigante na krasu iznad grada ima podzemnu dvoranu u koju bi stala katedrala; do nje se stiže za dvadesetak minuta.

Rižarna San Saba je spomen-muzej u nekadašnjoj fabrici pirinča koja je tokom Drugog svetskog rata korišćena kao logor; danas je nacionalni spomenik i otvorena je za posete.

Za putnike iz Srbije Trst je najčešće prvi susret sa Italijom i jedini grad koji se stigne obići i kao jednodnevni izlet, bez noćenja.

Srpska crkva svetog Spiridona na Kanalu Grande podignuta je sredinom devetnaestog veka, sredstvima trgovačke zajednice koja je u gradu bila brojna i bogata; jedna je od najlepših pravoslavnih crkava u Italiji i vredi je videti iznutra.

Kupovina i autleti

Autlet centri u okolini Venecije i Trsta okupljaju po sto i više marki, sa popustima koji traju tokom cele godine.

Sezonska sniženja počinju početkom januara i početkom jula i traju nekoliko nedelja.

Tržni centri u Trstu su najbliži iz našeg pravca i dostupni kao jednodnevni izlet.

Pijace se drže određenim danima u svakom gradu; najveće su u Trstu, Trevizu i Udinama.

U prodavnicama se isplati kupiti kafu, testenine, ulje i sireve — po pravilu su povoljniji nego u Srbiji.

Povraćaj poreza traži se u radnji odmah, uz pasoš, a obrazac se overava pri izlasku iz Evropske unije.

Radno vreme manjih radnji podrazumeva popodnevnu pauzu, dok autleti i tržni centri rade neprekidno, uključujući nedelju.

Za veće kupovine vredi da vozilo može da priđe smeštaju, jer se kese teško nose vozom i vaporetom.

Izleti iz regije

Verona je na sat i po vozom iz Venecije, sa Arenom u kojoj se leti izvode opere i sa Julijinim balkonom.

Padova je na pola sata, sa Skrovenjijevom kapelom i Đotovim freskama iz četrnaestog veka, koje se gledaju uz rezervaciju termina.

Paladijeve vile oko Vičence upisane su na Uneskovu listu i obilaze se kao zaseban izlet iz grada.

Dolomiti su na dva sata ka severu, sa Kortinom d’Ampeco i najlepšim planinskim predelima u Italiji.

Jezero Garda je na dva i po sata, sa gradićima uz vodu i planinama iznad njih.

Ljubljana i Postojna su na sat i po ka istoku, pa se Slovenija lako uklapa u isti put.

Kopar, Piran i Portorož su na svega sat vremena od Trsta, sa druge strane granice.

Za sve izlete preko granice potreban je pasoš, iako se prelazi ne kontrolišu redovno.

U praksi se za nedelju dana lako uklapaju dva veća izleta — jedan ka Veroni ili Padovi, i jedan ka Sloveniji ili Dolomitima, jer su svi u dometu od dva do tri sata vožnje.

Van sezone

Proleće i jesen su najbolji za gradove, sa prijatnim vremenom i manjim gužvama.

Zima donosi sniženja i praznična osvetljenja, uz najniže cene smeštaja.

Karneval u februaru podiže cene u Veneciji višestruko.

Van sezone primorska mesta miruju, ali gradovi rade normalno.

Vinski putevi i gastronomija

Brda proseka, od Konelijana do Valdobijadenea, na Uneskovoj su listi od 2019. godine; padine su prestrme za mašine, pa se grožđe bere rukom.

Kolio u Furlaniji daje bela vina koja spadaju u najbolja u Italiji; ribola i friulano su glavne sorte.

Karso iznad Trsta je mali vinski kraj sa teranom i vitovskom grganjom, sortama koje rastu samo tu.

Amarone se dobija od grožđa koje se mesecima suši na drvenim rešetkama pre presovanja, pa je gusto, jako i skupo.

Pršut iz San Danijela suši se samo na vazduhu, bez dima, i ima zaštićeno poreklo.

Montazio je furlanski sir koji se prodaje u tri stepena zrelosti i osnova je za frico.

Tiramisu je nastao u Trevizu i tamo se pravi po izvornom receptu.

Ostarije i agriturizmi u zaleđu nude domaću hranu po cenama znatno nižim nego u gradovima.

Praktični saveti

Bar sa stajanjem. Kafa za šankom košta znatno manje nego za stolom; razlika je navedena u cenovniku.

Akva alta se najavljuje sirenama; grad postavlja povišene staze, a čizme se prodaju na svakom koraku.

ZTL zone se ne ulaze bez dozvole; kamere rade automatski i kazna stiže poštom.

Poništavanje karte za regionalni voz obavezno je pre ulaska u vagon.

Voda sa česme je pitka; u Veneciji postoje javne česme sa pitkom vodom po celom gradu.

Radno vreme manjih radnji podrazumeva popodnevnu pauzu.

Ulaznice za baziliku i Duždevu palatu kupuju se unapred, jer red leti traje i po sat vremena.

Džeparoši su prisutni u gužvi na trgu i u vozovima; torba se nosi ispred sebe.

Česte greške

Noćenje u Veneciji bez potrebe. Mestre i Treviso su višestruko jeftiniji, a voz vozi stalno.

Kafa na Trgu svetog Marka. Nekoliko ulica dalje ista kafa košta kao kod nas.

Dolazak u Veneciju u podne. Tada su gužva i vrućina najveći, a grad najmanje prijatan.

Vožnja u centar bilo kog grada. Zone ograničenog saobraćaja su svuda i kazne su automatske.

Previše gradova u kratkom boravku. Tri dana pokrivaju dva grada, ne više, čak i uz brzi voz.

Kupovina bez povraćaja poreza. Za veće iznose je to znatna ušteda koja se propušta.

Kratka istorija regije

Akvileja je u prvom veku bila jedan od deset najvećih gradova rimskog carstva i glavna kapija ka Balkanu; kroz nju je prolazio ćilibarski put sa Baltika.

Kada su najezde razorile gradove na kopnu, stanovnici su se sklonili na ostrva lagune — i tako je nastala Venecija, na drvenim šipovima zabijenim u mulj, koji i danas nose njene palate.

Mletačka Republika trajala je više od hiljadu godina i bila je pomorska sila koja je vladala istočnim Jadranom, Kritom i Kiprom; njeni lavovi svetog Marka stoje na kapijama gradova od Kopra do Korčule.

Padom Republike 1797. godine sever prelazi Austriji, a Trst postaje glavna luka Austrougarske i naglo raste — otuda njegova bečka arhitektura i mešavina naroda.

Furlanija je vekovima bila zasebna celina sa sopstvenim jezikom; furlanski je i danas priznat i vidi se na tablama uz italijanski, a u dolinama uz granicu govori se i slovenački.

Granica sa Jugoslavijom uređena je tek pedesetih godina dvadesetog veka, posle podele Slobodne teritorije Trsta; zbog toga u gradu i danas postoji slovenačka zajednica sa svojim školama.

Sve to čini da sever zemlje ne liči na Italiju sa razglednica juga — bliži je srednjoj Evropi po arhitekturi, kuhinji i ritmu života.

Kako se kreće po regiji

Vozovi su najbolji način kretanja: Trst–Venecija dva sata, Treviso–Venecija pola sata, Udine–Venecija sat i po.

Regionalne linije ne traže rezervaciju, ali se karta mora poništiti pre ulaska u vagon.

Brzi vozovi imaju numerisana mesta i skuplji su, ali su znatno brži na dužim relacijama.

Vaporeto je jedini gradski prevoz u Veneciji, uz šetnju.

Autobusi povezuju manja mesta Furlanije i primorska letovališta.

Automobilom se najlakše stiže do autleta i sela u zaleđu, dok se gradska jezgra izbegavaju zbog kamera koje čuvaju zone ograničenog saobraćaja.

Bicikl je uobičajen u Trevizu, Udinama i uz obalu, gde su staze ravne i uređene.

Parking je skup u svim gradovima; u Veneciji se ostavlja u Mestrama, znatno jeftinije nego na Piazzale Roma.

Ukratko

Severnu Italiju birajte kada hoćete gradove koji se ne nalaze nigde drugde: Veneciju kao doživljaj bez premca, Trst kao najbliži i najpristupačniji, i Furlaniju sa Akvilejom, Čedadom i vinskim putevima. Za produženi vikend najlogičniji su Trst i Treviso, a Venecija se obilazi iz baze koja košta višestruko manje od nje same.