Portorož — plaže, bazeni sa morskom vodom i gde odsesti

Portorož je jedino mesto na slovenačkoj obali koje je od početka pravljeno za goste, a ne izraslo iz ribarskog naselja. Nema staro jezgro i ne pretvara se da ga ima: ima najduže kupalište u zemlji, bazene sa morskom vodom koji rade i zimi i hotele u nizu uz obalu. Ruta i cena: kombi prevoz Beograd → Portorož; sve destinacije u Sloveniji i cene po polaznom gradu stoje na strani kombi prevoz Srbija → Slovenija; o celoj regiji piše na strani Slovenačka obala — Piran, Portorož i koje mesto izabrati.
Kada ići u Portorož
Zimski meseci ovde nisu mrtva sezona, jer bazeni sa morskom vodom i talaso centri rade bez prekida.
Mart i april su najjeftiniji za hotel sa bazenom, a obala je prazna i pogodna za duge šetnje.
Maj otvara sezonu na otvorenom, sa vodom koja je još sveža i terasama koje se pune tek vikendom.
Jun je mesec kada more postane toplo, a kupalište se popuni tek posle podneva.
Jul dovodi goste iz Slovenije, Austrije i Italije; tada je popunjenost najveća posle avgusta.
Avgust je vrhunac i po ceni i po broju ljudi — ležaljke se zauzimaju pre devet ujutru.
Septembar ima najtoplije more u godini i osetno niže cene nego mesec ranije.
Oktobar se okreće ka bazenima i zaleđu, uz retke dane kada se još kupa u moru.
Vetar sa krasa ume da spusti temperaturu i u prelaznim mesecima, pa tanka jakna ide u prtljag i leti.

Plaže i kupanje
Glavno kupalište proteže se duž celog mesta i delom je nasuto peskom, što je na ovoj obali izuzetak.
Ulaz u vodu je plitak i postepen, pa je ovo najbolje mesto na slovenačkoj obali za malu decu.
Ležaljke i suncobrani plaćaju se na organizovanim delovima, dok su platoi izvan njih slobodni.
Tuševi, kabine i sanitarni čvorovi postoje duž cele plaže i održavaju se tokom sezone.
Sportovi na vodi iznajmljuju se na samoj obali: daske za veslanje, kajaci i pedaline.
More je mirno jer je zaliv zatvoren, ali je i plitko, pa se muljno dno lako digne posle vetra.
Za bistriju vodu se prelazi ka Fiesi i Strunjanu, na deset do dvadeset minuta vožnje.
Bazeni sa morskom vodom i talaso
Bazeni sa morskom vodom rade tokom cele godine i po njima je mesto prepoznatljivo u regionu.
Talaso tretmani koriste slanu vodu, solni mulj i matičnu vodu iz obližnjih solana.
Ta veza sa solanama nije marketinška: mesto je i nastalo oko lečenja morskom vodom i muljem.
Većina hotela ulaz u bazene naplaćuje kroz paket sa noćenjem, a spoljnim gostima po ulasku.
Van sezone se dolazi baš zbog toga — kada je more prehladno, bazeni preuzimaju ulogu plaže.
Za porodice postoji i vodeni park sa toboganima, otvoren tokom letnjih meseci.
Rezervacija termina za tretmane pravi se unapred, jer su kapaciteti mali i zimi popunjeni.
Forma viva u Seči
Iznad Portoroža, na poluostrvu Seča, stoji park skulptura pod otvorenim nebom.
Pokrenut je 1961. godine, na zamisao vajara Janeza Lenasija i Jakoba Savinška.
Ovde se kleše svetli istarski krečnjak, dok tri druge lokacije u zemlji rade u drvetu, čeliku i betonu.
Za park kod Portoroža sakupljeno je preko trista skulptura domaćih i stranih autora.
Radovi su razmešteni među maslinama i borovima, bez ograde i bez naplate ulaza.
Obilazak traje sat vremena i najlepši je pred zalazak, kada kamen dobije boju.
Do Seče se stiže peške uz uspon ili automobilom za pet minuta iz centra mesta.
Šta videti u Portorožu — Palace, marina i šetalište
Hotel Palace otvoren je 20. avgusta 1910. godine, sa trista soba, salama, barovima i garažama.
Projektovao ga je arhitekta Johanes Eustahio, uz elemente bečke secesije koji se i danas prepoznaju na fasadi.
Sa trista soba, salama i garažama odmah je postao merilo po kom se sudilo o ugledu celog letovališta.
Zatvoren je 1990. godine i stajao prazan skoro dve decenije, dok se o njegovoj sudbini raspravljalo.
Temeljno je obnovljen i 18. oktobra 2008. ponovo otvoren, pod upravom međunarodnog hotelskog lanca.
Njegova zgrada je danas jedina prava znamenitost mesta i orijentir po kom se snalazi na šetalištu.
Priobalno šetalište je druga stvar koju vredi videti — vodi bez prekida od Lucije do Pirana, uz hotele, marinu i platane.
Avditorij je otvorena scena u parku iznad obale i leti drži glavni deo programa.
Stare hotelske zgrade iz prve polovine dvadesetog veka stoje razbacane po padini iznad mesta.
Za pravo razgledanje se ipak izlazi iz Portoroža: stari grad je u Piranu, a solane u Sečovljama.
Marina je uz njega i, po sopstvenim podacima, prima preko 650 plovila na vodi i još preko 350 na kopnu.
Gde odsesti u Portorožu
Prvi red uz more drži velike hotele sa bazenima i najkraćim putem do plaže, po najvišoj ceni.
Drugi i treći red imaju apartmane i manje hotele, znatno jeftinije, uz pet minuta hoda do vode.
Lucija je nastavak mesta ka solanama, sa najnižim cenama i autobusom na svakih petnaest minuta.
Beli križ i Seča su na brdu iznad, sa pogledom i mirom, ali i sa usponom pri svakom povratku.
Kampovi postoje ka Luciji i ka Sečovljama i traže rezervaciju za jul i avgust.
Parking je uz smeštaj po pravilu obezbeđen, za razliku od Pirana, i to je jedan od razloga da se odsedne ovde.
Turistička taksa plaća se po osobi i noćenju i često nije uračunata u istaknutu cenu.
Hrana i cene
Uz šetalište su restorani sa najvišim cenama i najboljim pogledom; kvalitet je uglavnom ujednačen.
U ulicama iza hotela jede se povoljnije, a porcije su iste.
Riblje jelo dana je najbolji odnos cene i količine u većini lokala.
Sladoledžinice i pekare rade do kasno i najjeftinije su rešenje za doručak.
Domaća vina iz zaleđa toče se i na čaše, pa se probaju bez kupovine cele boce.
Za veliku kupovinu se ide u Lucija centar, gde su prodavnice jeftinije nego uz obalu.
Cene su više nego u Hrvatskoj za isti nivo usluge, što je pravilo u celoj Sloveniji.

Lucija, Seča i Sečovlje — šta je oko mesta
Lucija je nastavak Portoroža ka jugu, stambeni deo sa školama, prodavnicama i najnižim cenama smeštaja.
Autobuska veza iz Lucije vozi na svakih petnaest minuta, pa se odatle stiže do plaže brže nego peške iz brda.
Seča je poluostrvo iznad marine, sa maslinjacima, parkom skulptura i pogledom na ceo zaliv.
Sečovlje su najjužnije naselje u opštini, uz samu hrvatsku granicu, i po njima nose ime solane.
Solane su park prirode i najneobičnije mesto na celoj obali; do njih se iz Portoroža stiže za petnaest minuta.
Beli križ je naselje na padini iznad mesta, sa mirnim apartmanima i usponom pri svakom povratku.
Strunjan je severno, iza Pirana, sa liticama i najzelenijim delom obale; vredi kao poludnevni izlet.
Sport i aktivnosti
Tenis ima najduži staž u mestu i terena ima uz obalu i u zaleđu.
Golf teren je u brdima iznad Portoroža i jedan je od svega nekoliko u celoj zemlji.
Jedrenje i škola jedrenja rade iz marine tokom cele sezone.
Ronjenje se organizuje ka podvodnim stazama kod Pirana i Strunjana.
Biciklističke ture kreću Parenzanom i vode ka Sečovljama i preko granice.
Trčanje je najprijatnije ranom zorom po šetalištu, dok su plaže još prazne.
Za decu postoje mini kart staza, avanturistički park i brodići koji voze duž obale.
Koliko novca računati
Smeštaj je najveća stavka i najviše skače u avgustu, kada razlika u odnosu na jun ume da bude dvostruka.
Ležaljke su dnevni trošak koji se lako izbegne ako se leži na slobodnom delu obale.
Bazeni i talaso naplaćuju se po ulasku ako nisu u paketu sa noćenjem.
Vodeni park ima dnevnu i popodnevnu kartu, pa se za pola dana plaća manje.
Autobus do Pirana i Lucije je najmanji trošak putovanja.
Ulaznice za solane su umerene, ali se do njih računa i prevoz.
Za nedelju dana budžet je veći nego u Kopru ili Izoli, uz više sadržaja na licu mesta.
Kako se kreće po Portorožu i okolini
Šetalište uz more povezuje Portorož sa Piranom i Lucijom i prelazi se peške, bez ijednog uspona.
Autobus vozi na svakih petnaest do dvadeset minuta i karta se kupuje kod vozača.
Brodići saobraćaju u sezoni ka Piranu i Izoli i najlepši su način kretanja po zalivu.
Bicikl vodi na Parenzanu, stazu na trasi uskotračne pruge koja je saobraćala od 1902. do 1935. godine.
Ta trasa danas leži u tri države i deo koji počinje ovde vodi ka Sečovljama i granici.
Taksi radi tokom cele godine, a razdaljine su male, pa su i cene niske.
Automobil je koristan samo za zaleđe, jer se sve unutar mesta obavlja peške.
Kako se stiže do Portoroža
Od Beograda do Portoroža ima 645 kilometara, po našim merenim podacima.
Vožnja traje oko sedam i po sati, uz zadržavanje na dve granice i dve pauze.
Ruta ide auto-putem preko Batrovaca i Bregane, pored Ljubljane, pa niz kraško zaleđe do zaliva.
Polazak je sa kućne adrese, a dolazak pred smeštaj, bez presedanja i bez čekanja na stanici.
Za razliku od Pirana, ovde vozilo prilazi do samog ulaza u hotel ili apartman.
Termin, adresa polaska i iznos po putniku dogovaraju se unapred; sve o relaciji stoji na strani kombi prevoz putnika Beograd → Portorož, a poređenje sa ostalim destinacijama u cenovniku kombi prevoza za sve destinacije.
Iz Novog Sada vozimo istu rutu, sa istim polaskom sa kućne adrese — minibus prevoz Novi Sad – Portorož; iznos po putniku stoji na strani kombi prevoz Novi Sad → Portorož — cena.
Plan po danima
Prvi dan je za smeštaj, plažu i šetalište do zalaska.
Drugi vodi u Piran, peške ili brodićem, sa povratkom uveče.
Treći je za bazene i talaso, ako vreme popusti, ili za ceo dan na plaži.
Četvrti je za solane u Sečovljama i za park prirode oko njih.
Peti ide u zaleđe — Škocjanske jame i Lipica u istom danu.
Šesti je za Izolu i Koper, sa ručkom u izolskoj luci.
Sedmi je slobodan, za Formu vivu ujutru i poslednje kupanje popodne.
Sa decom, u paru i u grupi
Sa decom je Portorož najbolji izbor na celoj slovenačkoj obali: plitko more, vodeni park i sve na dohvat ruke.
U paru je mesto praktično, ali za večeru i šetnju se prelazi u Piran, koji ima atmosferu kakvu hoteli ne mogu da zamene.
U grupi je izbor smeštaja najveći, a izlasci su na istom mestu gde se i spava.
Za starije putnike je teren ravan, prilaz moru lak, a lekar i apoteka u samom mestu.
Za goste van sezone bazeni i tretmani drže program i kada je napolju hladno.
Za aktivan odmor postoje biciklističke staze, sportovi na vodi i teniski tereni uz obalu.
Kratka istorija za putnike
Portorož nije izrastao iz sela, nego iz lečilišta. Ime nosi po ružama koje su se nekada gajile uz manastir, a prvi gosti dolazili su zbog slane vode i solnog mulja iz obližnjih solana, a ne zbog plaže.
Kada je sredinom devetnaestog veka lečenje morskom vodom postalo pomodno u celoj Evropi, ovde je bilo sve što je za to trebalo: topla i vrlo slana voda, mulj i blaga klima.
Otvaranje velikog hotela 1910. godine bilo je prekretnica — mesto je iz kategorije banje prešlo u kategoriju letovališta, sa gostima iz Beča, Trsta i Budimpešte.
Posle Drugog svetskog rata i podele Slobodne teritorije Trsta, Portorož je pripao Jugoslaviji i postao glavno primorsko odmaralište Slovenije, sa hotelima podignutim šezdesetih i sedamdesetih godina.
Poslednje dve decenije donele su obnovu starih zdanja i povratak banjskog programa, pa mesto danas radi na dva koloseka: leti kao plažno odmaralište, a ostatak godine kao lečilište sa bazenima.
Izleti iz Portoroža
Piran je na dva kilometra i obavezan je, makar kao popodnevni izlazak — ruta i cena stoje na strani prevoz putnika Beograd – Piran — zaseban vodič je na strani Piran — šta videti, gde odsesti i kako ga obići peške.
Solane u Sečovljama su na petnaest minuta i traže pola dana, uz obaveznu zaštitu od sunca.
Izola je susedno mesto ka severu, sa ribarskim jezgrom i konobama — ceo vodič je na strani Izola — šta videti, gde se jede riba i gde odsesti.
Koper je na pola sata i vredi zbog zvonika sa 204 stepenika i trga zatvorenog sa sve četiri strane — detaljnije na strani Koper — šta videti, uspon na zvonik i gde odsesti.
Trst je na četrdeset minuta i najlakše se obilazi autobusom, bez brige o parkingu — više na strani Trst — šta videti, gde odsesti i kako doći iz Beograda.
Hrvatska Istra počinje odmah iza Sečovlja; do prvih uvala ima petnaestak minuta vožnje.
Za Italiju i Hrvatsku obavezno ponesite pasoš, iako se granica najčešće prelazi bez zaustavljanja.
Uveče u Portorožu
Šetalište je glavno mesto okupljanja i najživlje je između devet i ponoći.
Terase uz marinu imaju pogled na brodove i rade do kasno tokom cele sezone.
Kockarnice su specifičnost mesta i privlače goste iz Italije i Austrije tokom cele godine.
Letnji koncerti drže se na otvorenom, a program se objavljuje na licu mesta.
Za miran kraj dana se ide obalnim putem ka Fiesi, gde svetla prestaju posle nekoliko stotina metara.
Za noćni izlazak je izbor ovde najveći na obali, ali skromniji nego u većim letovalištima Jadrana.
Česte greške
Očekivanje starog grada. Portorož ga nema i nikada ga nije imao; za to se ide u Piran.
Dolazak u avgustu bez rezervacije. Mesto se popuni prvo i cene tada nemaju gornju granicu.
Plaćanje ležaljke za ceo dan. Popodnevna karta je jeftinija, a sunce je najjače do tri.
Kupanje isključivo pred hotelom. Fiesa i Strunjan imaju bistriju vodu i manje ljudi.
Preskakanje Forme vive. Park je besplatan i najmirniji deo mesta, a retko uđe u plan.
Boravak bez izleta u zaleđe. Kras, jame i Lipica su na sat vremena i menjaju utisak o putovanju.

Praktični saveti
Ležaljke zauzimajte rano u avgustu, jer se organizovani deo plaže popuni pre devet.
Obuću za u vodu ponesite, pošto je dno mestimično kamenito i van nasutog dela.
Flašu punite na česmi, jer je voda u ovom delu obale vrlo dobrog kvaliteta.
Kartu za autobus kupujete kod vozača; linija ka Piranu vozi i uveče.
Termine za talaso zakazujte pri dolasku, a ne poslednjeg dana boravka.
Veću nabavku obavite u subotu, pošto nedeljom deo prodavnica u Sloveniji uopšte ne otvara.
Za povratak u Srbiju dogovorite termin unapred; polazak je sa adrese u Portorožu, isto kao u odlasku.
Šta poneti
Kapu i kremu sa visokim faktorom, jer na kupalištu hlada gotovo da nema.
Obuću za u vodu za delove obale koji nisu nasuti peskom.
Kupaći kostim i za zimski dolazak, pošto bazeni sa morskom vodom rade cele godine.
Tanku jaknu za veče, jer se sa mora zaduva svež vetar i posle vrelog dana.
Suvu torbu, ako se planira daska za veslanje ili kajak u zalivu.
Gotovinu u sitnini za autobus, ležaljke i tezge uz šetalište.
Pasoš, ako je u planu Trst ili prelazak u hrvatsku Istru.
Portorož naspram Pirana i Izole
Naspram Pirana ima plažu, bazene i parking uz smeštaj, ali nema staro jezgro ni atmosferu.
Naspram Izole je skuplji i uređeniji, dok Izola daje bolju hranu i mirniju luku.
Za odmor sa decom je najbolji izbor na obali, bez pravog takmaca.
Za kratak dolazak od dva dana bolje radi Piran, jer se sve vidi peške.
Za boravak van sezone je jedino mesto na obali sa punim programom, zahvaljujući bazenima.
Za putovanje bez automobila funkcioniše odlično, pošto autobus i šetalište pokrivaju sve.

Ukratko
Portorož se bira zbog vode: najduže kupalište u zemlji, plitko more za decu i bazeni koji rade i u januaru. Staro jezgro nema, ali mu ni ne treba — Piran je na dva kilometra. Dva dana su dovoljna za plažu i šetalište, pet dana otvaraju Formu vivu, solane i susedne gradove, a duži boravak ima smisla ako se planiraju zaleđe i Trst.